Lorde bergabung dengan Marlon Williams untuk bahasa Māori 'kāhore he manu e'

Dua nama paling menonjol dalam musik Selandia Baru telah bergabung, dengan Lorde muncul di “Kāhore He Manu E”, single terbaru dari album bahasa Māori pertama Marlon Williams.

Mengeksplorasi

Pemerintah Klaim Harga Minyak Goreng Stabil

12 jam

Lihat video, bagan, dan berita terbaru

Ustaz Solmed Laporkan Akun

12 jam

Lihat video, bagan, dan berita terbaru

Ditetapkan untuk rilis pada 4 April, album yang akan datang Williams – Te Whare Tīwekaweka -pertama kali diumumkan pada bulan Januari sebagai tindak lanjut dari tahun 2022 Anakkuchart-topper berturut-turut kedua di negara asalnya. Terutama, ini juga album pertamanya direkam di Te Reo Māori. Selain menjadi bahasa penduduk asli Selandia Baru, itu juga lidah leluhur Williams, dan yang ia habiskan banyak dari lima tahun terakhir berkembang.

Menurut Williams, motivasi di balik album ini datang melalui Māori Whakatauki (pepatah) “Ko te reo Māori, ia matapihi ki te ao māori,” yang diterjemahkan menjadi bahasa Inggris sebagai “bahasa Māori adalah jendela ke dunia Māori.”

“Melalui proses membangun lagu -lagu ini, saya telah menemukan sarana untuk mengekspresikan kegembiraan, kesedihan, dan humor saya dengan cara yang terasa sangat baru, namun juga menghubungkan saya dengan tīpuna (leluhur) saya dan whenua saya (tanah, rumah) , ”Williams menjelaskan.

Pratinjau album dengan single pertama “Aua Atu Rā,” Williams kini telah meluncurkan kolaborasi dengan superstar pop Selandia Baru Lorde (juga dikenal sebagai Ella Yelich-O'Connor).

Lagu itu, berjudul “Kāhore He Manu E,” juga dipasangkan dengan video musik yang menangkap pasangan yang bekerja bersama di studio. Klip itu sendiri diambil dari film dokumenter yang lebih besar Marlon Williams: Ngā ao e rua – dua duniadisutradarai oleh Ursula Grace Williams tentang pembuatan catatan.

“'Kāhore he manu e' adalah salah satu dari pekerjaan lembut itu. Itu bermain sendiri bagi saya, dengan mudah dan hampir lengkap dari yang pertama, ”kata Williams tentang kolaborasi. “Jelas juga siapa yang seharusnya menyanyikannya; Suara Ella dalam arti yang sangat nyata menulis lagu itu. Karakteristik yang berbeda dan mencolok dalam suaranya menikung dan menuntut melodi dan mengutarakan apa yang hanya bisa dilakukan oleh suaranya.

“Bernyanyi dengan Ella luar biasa; Jumlah pikiran yang bisa dia tuangkan ke dalam kapal, ”tambahnya. “Kami harus saling mengenal melalui berbagi pasang surut kehidupan tur, dan dalam arti nyata lagu ini adalah ode bagi lubang cacing yang berwarna -warni namun suram kehidupan jalan, bagi teman -teman yang dibuat dan tersesat dalam lipatan waktu, ' Visi yang hilang dalam kabur. '”

“Selama beberapa tahun saya menyaksikan Marlon menarik benang yang menjadi Te Whare Tīwekaweka”Tambah Lorde. “Saya melihat bahwa semakin jauh dia masuk ke album, semakin dalam teman saya mengenal dirinya sendiri, whānau (keluarga) dan dunianya pada umumnya. Marlon adalah perfeksionis yang menyamar, dan dia tidak akan pernah memulai perjalanan ini tanpa membalik setiap batu, membuat waiata (lagu) yang kompleks yang berbicara dengan masa lalu sementara juga mengepang dalam humor khas dan penglihatan x-ray.

“Bernyanyi dengan Marlon adalah salah satu hal favorit saya yang harus dilakukan di bumi, apakah kita mabuk di belakang panggung di dekat meja biliar atau di studio yang lezat, dan saya merasa terhormat dia meminta saya untuk bernyanyi bersamanya di album ini. Saya sangat bangga dengan teman saya. “

Williams pertama kali menemukan ketenaran sebagai musisi remaja di Selandia Baru sebelum pindah ke Melbourne, Australia pada 2013 dan meluncurkan karier solo. Debut self-titlednya dikeluarkan pada tahun 2015 dan menghasilkan pujian yang meluas, termasuk penampilan di televisi AS pada tahun berikutnya ketika ia diundang untuk tampil Conan dengan bandnya The Yarra Benders.

Williams juga mencoba -coba akting bersamaan dengan karier musisi, bisa dibilang terkenal oleh audiens AS ketika ia muncul di Bradley Cooper's 2018 Bintang Lahir sebagai dirinya sendiri, dan sebagai Johnny Abbot dalam seri Netflix Gigi manis.

Single yang baru juga bukan pertama kalinya Williams dan Lorde berkolaborasi bersama. Pada tahun 2019, pasangan ini tampil di konser manfaat bagi para korban serangan teror Christchurch, berbagi duet penangkapan hit klasik No. 1 Simon & Garfunkel “The Sound of Silence.” Pada tahun 2021, Lorde muncul di konser Auckland Williams untuk menjadi tamu di sampul Bruce Springsteen “lebih tangguh dari yang lain,” diangkat dari LP 1987 -nya Terowongan Cinta.

Beberapa bulan setelah upeti mereka kepada bos, Lorde sendiri mencoba -coba bahasa Māori ketika dia berbagi Te ao mārama -EP pendamping lima jalur untuk Tenaga suryadinyanyikan sepenuhnya di te reo māori.