Camila Fernandez, Chiquis, Lupita Infante, Majo Aguilar: Panel Warisan

Empat wanita berpengaruh yang membangun warisan nama keluarga mereka — Camila Fernández, Chiquis Rivera, Lupita Infante, dan Majo Aguilar — duduk bersama pada Rabu (16 Oktober) di Billboard Latin Music Week 2024 dan berbicara tentang bagaimana mereka bangkit dan berasumsi jalur mereka sendiri dalam peran kepemimpinan dalam musik regional Meksiko.

Mengeksplorasi

UPP Teken MoU dengan Indoarabica Mangkoraja: Prodi Sain Perkopian Sudah Hasilkan Lulusan Terbaik

3 jam

Lihat video, tangga lagu, dan berita terkini

Gunung Lewotobi Laki-Laki Erupsi, PVMBG: Kami Segera Menerjunkan Tim Tanggap Darurat

16 jam

Lihat video, tangga lagu, dan berita terkini

Dimoderatori oleh Luana Pagani, pendiri Fairwinds, dan dibawakan oleh Smirnoff Ice, para seniman berdiskusi di panel The Legacy bagaimana mereka mengambil nama keluarga mereka yang termasyhur dan menerobos dengan suara mereka sendiri.

Berikut adalah kutipan terbaik dari panel:

Camila Fernandez: “(Nenek moyang kami) mewarisi kasih sayang kami, dan (penggemar memberi tahu saya), 'Kamu sangat mengingatkan saya pada kakekmu (Vicente Fernández)'. Saya telah bekerja selama 10 tahun untuk tangan saya. Kakek saya pernah berkata bahwa kesuksesan datang dari pekerjaan, bukan keberuntungan. Itu adalah mantra. Anda harus selalu memiliki pemikiran itu. Melebihi ekspektasi orang terhadap Anda. Berikan kehormatan kepada keluarga asal Anda; untuk terus mengangkat Meksiko.”

“Saya harus memulai dari nol untuk mengetahui (tentang menjadi sorotan); untuk mendapatkannya, itu bukan kemauanku. Ya, saya bisa melakukannya! Saya membuat sentuhan baru pada mariachi untuk generasi baru. Berpakaian sebagai a charra dan menyanyikan mariachi. Tur saya disebut La Fernández.”

Chiquis: “Sejak awal, saya ingin memberi tanda pada karier saya. Saya ingin melakukannya dengan penuh cinta. Saya bangga menjadi putri Jenni Rivera. Dia (melakukan segalanya) dengan ovarium. Dia berkata, 'Jika kamu tidak membukakan pintu ini untukku, aku akan keluar jendela, tapi aku akan masuk.' Pertama kali saya naik panggung adalah ketika saya berumur 10 tahun di kompetisi yang diadakan kakek saya (Pedro Rivera). 'Saya ingin melakukan itu.' Album koridor. Pada tahun 2012 saya berkata, 'Saya ingin mencobanya'. Dan saya menyanyikan 'La Chacalosa' (oleh Jenni Rivera) dan memenangkan tempat kedua. Biarkan mereka mengatakan apa yang mereka katakan… Saya merasa sangat bangga dengan apa yang telah kami mampu lakukan, namun lebih bangga lagi dengan apa yang saya rasakan sebagai perempuan dalam gender saya. Kita menjadi lebih kuat bersama-sama.”

Lupita Infante: “Itu tanggung jawab yang besar (warisan). Pada akhirnya, publiklah yang memutuskan apakah Anda akan melanjutkan karier ini. Saya tidak akan pernah berhenti menjadi cucu (Pedro Infante). Saya merasa saya tumbuh jauh dari industri, dari bisnis pertunjukan. Ayah saya (Pedro Infante Jr.) meninggal pada tahun 2009. Kakek saya sudah lama tiada. Dan di situlah saya menjadi dekat (dengan musik). Terhubung dengan Meksiko. Saya dari Los Angeles.”

“Kami yang menggarap genre mariachi, itu sesuatu yang sangat indah, sangat tradisional, dan sulit untuk melepaskan diri, karena ingin mewakili genre tersebut. Saya juga seorang produser. Ubah elemen tertentu dan temukan serta cari suara yang masih saya miliki sehingga saya menghormati mariachi.”

Majo Aguilar: “Dari dulu saya sudah jelas ingin maju, bukan ke samping. Tentu saja itu membantu (menjadi cucu dari Antonio Aguilar dan Flor Silvestre). Penting untuk mengatakannya, jika tidak maka akan sangat tidak adil jika tidak mengakuinya. Bahwa Anda memiliki nama keluarga yang telah melakukan hal-hal super penting di industri ini oleh keluarga Anda. Saya sangat mengagumi semua gadis di sini. Ibumu adalah Jenni Rivera, kamu sudah menjadi Chiquis, bahwa kamu telah mencapai itu dengan ibu yang hebat, bayangkan menjadi putri Jenni Rivera, (Chiquis) kamu telah membuka banyak jalan bagi kami. Kasus saya sangat khusus, musik memilih saya, dan bukan musik. Sekarang saya mengerti mengapa saya merasa gelisah untuk bernyanyi”.

“Saya membuat mariachi dengan cinta, bukan untuk mengikuti tren. Untuk memadukan instrumen mariachi dengan format tumbado. Mariachi Tumbado adalah nama albumku. Kami harus menerima genre kami, sekarang mereka berada di tangga lagu global, dan merasa sangat bangga”.

Pekan Musik Latin bertepatan dengan Billboard Latin Music Awards 2024 yang akan disiarkan pada pukul 9 malam ET pada hari Minggu, 20 Oktober, di Telemundo. Ini akan tersedia secara bersamaan di Universo, Peacock dan aplikasi Telemundo, serta di Amerika Latin dan Karibia melalui Telemundo Internacional.