TWS's Han Jin Di Ditolak Karena Memanggil Kimchi 'Pao Cai' – Profesor Seo Kyung Duk
[ad_1]

Anggota TWS Han Jin Kontroversi percikan untuk memberi label kimchi sebagai 'pao cai'
Anggota TWS Han Jin mendapat kecaman karena merujuk pada Kimchi sebagai “Pao Cai”istilah Cina untuk acar sayuran, memicu serangan balasan. Sebagai tanggapan, Profesor Seo Kyung Duk mengkritik kesalahan, menyebutnya kesalahan serius.
Kontroversi dimulai pada 1 Februari KST saat Han Jin Menanggapi pertanyaan penggemar di platform Weverse. Ketika ditanya “Apakah kamu makan?”dia menjawab, “Aku punya kimchi jjigae,” tetapi menambahkan istilah Cina “Pao Cai” dalam tanda kurung.
“Pao Cai” adalah hidangan sayuran acar Cina yang berbeda dari kimchi. Pada tahun 2021, Kementerian Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata Korea Selatan secara resmi ditetapkan “Xin Qi” sebagai terjemahan Cina yang benar untuk kimchi, memperkuat identitas budayanya yang unik.
Pada pagi hari tanggal 5, Profesor Seo Kyung Duk membahas masalah ini, menyatakan, “Saya telah menerima sejumlah besar laporan tentang ini. Anggota TWS Han Jin menyebut Kimchi sebagai 'Pao Cai' saat berkomunikasi dengan penggemar di aplikasi sosial, yang telah memicu kontroversi. “
Dia lebih lanjut mengkritik penyalahgunaan istilah itu, menjelaskan, “Seperti yang diketahui banyak orang, Kimchi Korea dan 'Pao Cai' di Tiongkok adalah makanan yang sama sekali berbeda. Cina telah secara salah mengklaim bahwa Kimchi berasal dari 'Pao Cai' dan bersikeras itu adalah bagian dari budaya mereka. “
Profesor Seo menekankan, “Mengingat keadaan ini, pilihan kata -kata Han Jin adalah kesalahan. Sebagai figur publik dengan pengaruh yang signifikan, ia seharusnya lebih berhati -hati dan memperhatikan sentimen budaya Korea. ”
Sementara Han Jin sejak itu menghapus komentar tersebut, Seo Kyung Duk menekankan pentingnya mencegah insiden serupa di masa depan. “Ini bukan pertama kalinya selebriti yang aktif di Korea dan Cina salah label Kimchi sebagai 'pao cai' dalam video atau posting media sosial. Kita harus lebih waspada untuk mencegah Cina menggunakan kasus -kasus seperti leverage dalam sengketa budaya. ”

Lihat juga: TWS merayakan ulang tahun ke -1 dan mengungkapkan 2025 gol
(tagstotranslate) allkpop
[ad_2]
Sumber: allkpop.com